当前位置:新葡萄娱乐在线网站 > 关于新葡萄娱乐 > 韩国取消原定今日在延坪岛举行炮击演习,朝鲜

韩国取消原定今日在延坪岛举行炮击演习,朝鲜

文章作者:关于新葡萄娱乐 上传时间:2020-02-13

首尔11月23日电(记者 Jeremy Laurence/ Yoo Choonsik)--韩国军方称,朝鲜周二下午炮击韩国一岛屿,韩国媒体称朝方共发射约200枚炮弹,引燃数十栋建筑。韩国军方予以还击。一名韩国士兵死亡。

图片 1 韩国士兵在延坪岛警戒

朝鲜和韩国在朝鲜半岛西部海域发生了激烈的交火,双方互相发射的数百发炮弹在韩国控制的延坪岛上空飞舞,很多房屋起火燃烧,岛上的居民被迫疏散。央视《环球视线》2010年11月23日播出《朝韩互相炮击 半岛局势令人关注》,以下为完成台本:

图片 2 11月29日,韩国民众在首尔手持蜡烛祈祷和平。新华社发(朴真熙 摄)

图片 3

  新华国际消息:美韩黄海联合军演1日下午落幕,外媒刊文予以关注:

主持人 水均益:

  11月29日,韩美联合军演进入第二天,两国出动舰载机等武器进行了高强度战术训练。但是韩国取消了定于30日在延坪岛举行的实弹射击演习。朝鲜媒体当天发表评论,称美韩联合军演是“新挑衅”。

11月23日韩国装甲部队在参加一年一度的渡河演习,模拟朝军对汉江发动攻击。 REUTERS/Jo Yong-Hak

  【韩联社首尔12月1日电】韩美投入大规模兵力在西海(即黄海)进行的联合军演于1日下午落幕。

大家晚上好,欢迎您收看新闻频道正在直播的《环球视线》,我是水均益。

  美国航母参加演习

在一小时左右的炮战过程中,韩国将位于朝鲜半岛西部海域的延坪岛上居民疏散。这是两国多年来爆发的最严重军事冲突。

  此次韩美联合军演从11月28日开始,美军派出“乔治·华盛顿”号航空母舰、9600吨级巡洋舰及9750吨级驱逐舰,我军则投入7600吨级“世宗大王”舰、两艘4500吨级驱逐舰以及巡逻舰、护航舰、战斗支援舰和反潜飞机等。韩美军队进行了包括海上自由攻防战、对空防御训练、海上射击等高强度演练。

两天前朝鲜建造一座大型铀浓缩设备,并且已经有了2000台离心机投入运行这样一个消息一下子让美国及其盟国紧张了起来,一时间世界的目光聚集到了朝鲜半岛的局势上。美国立刻派出了朝鲜问题特使博斯沃思对韩日中三国展开了旋风的外交,就在离开日本之前博斯沃思还认为到朝鲜半岛的事态虽然严峻,但并不会造成一场危机。然而一波未平一波又起,就在博斯沃思离开日本飞往中国的途中危机爆发了。

  据韩国媒体报道,29日,韩美两国军方军演是在全罗北道群山港以西66公里处的于青岛和忠清南道泰安半岛以西的格列飞群岛等地进行的。演习包括联合防空、航母大队训练、反潜演习、海上补给战术机动联合演练等。韩媒体援引军方人士称,演习连续进行24小时。

韩国军方称,一名韩国海军陆战队士兵在炮战中身亡,三名士兵重伤。延坪岛位于韩朝存有争议的海上边界线以南3公里左右,首尔以西120公里。

  韩美联合军事演习最后一天,两国军队对西海舰艇进行了机动军需运输演练,这是对战争期间移动的舰艇运输食品、弹药和燃料等补给的演练。

今天下午朝鲜和韩国在朝鲜半岛西部海域发生了激烈的交火,双方互相发射的数百发炮弹在韩国控制的延坪岛上空飞舞,很多房屋起火燃烧,岛上的居民被迫疏散。交火的具体情况如何我们首先通过一个短片了解一下。

  美军派出了“乔治·华盛顿”号核动力航母、J-STARS监视机、9600吨级巡洋舰和9750吨级驱逐舰参加当天的演习。韩国军方投入的装备包括7600吨级的“世宗大王”宙斯盾驱逐舰、2艘4500吨级驱逐舰(KDX-Ⅱ)以及巡逻舰、护航舰、战斗支援舰和反潜飞机等。

韩国YTN电视台引用目击者的话说,炮战过後大约有60-70栋房屋起火,并播出岛屿上方弥漫烟雾的镜头。

  关于此次联合军演的成果,联合参谋本部有关负责人表示,韩美两军提高了对突发事件进行立即回击的防御准备态势,增强了各自的作战能力和联合作战能力。

(播放短片)

  朝鲜称遭“粗暴挑战”

延坪岛目击者对电视台说:“房屋和山上着火了,居民正在疏散。浓烟滚滚,看不太清楚。大家都怕得要命,我们说话的时候还炮声隆隆。”

  他还说,此次联合军演有我空军F-15K和美航母主力舰载机F/A-18等参加,进行了高强度训练。韩美两军由此提高战斗能力和高难度战术任务执行能力,巩固了全方位的备战态势。

解说:

  同一天,朝鲜《劳动新闻》发表评论说,美韩联合军事演习是对朝鲜的新的严重军事挑衅。

韩国军方确认两国发生交火,但未提供更多细节。

  【路透社首尔12月1日电】美国与韩国的联合军事演习今天落幕,但首尔当局宣布将进行更多炮兵演习后,朝鲜攻击延坪岛所引发的紧张局势近期不太可能趋缓。

据韩国媒体报道,2010年11月23号下午14点30分左右,韩国西海域的延坪岛遭受来自朝鲜的200发左右炮弹袭击,当地60至70栋民居起火,延坪岛上已停电,岛上的1000多居民大部分已经进入防空掩体,还有些已经乘船逃离。

  评论说,当前朝鲜和国际社会都希望早日缓和朝鲜半岛出现的紧张局势,维护和平,而美韩举行的联合军演则是对这种愿望的“粗暴挑战”。

韩国央行称将于北京时间下午5点举行紧急会议,研究炮战可能导致的市场冲击。

  随着美国核动力航母“华盛顿”号驶离韩国海域,韩联社表示,韩国正计划于6日起进行更多炮兵演习,“包括靠近西海边境的水域”。

韩联社报道称,官方公布的消息显示目前已有两名韩国海军士兵死亡,另有10多人受伤,伤者包括士兵与贫民。朝鲜炮击后,韩军用K-9自行火炮向朝鲜海岸炮击地附近发射数十发炮弹予以还击。

  上周,韩朝在延坪岛发生炮战,导致延坪岛上4人死亡、18人受伤。韩国和美国28日开始在韩国西部海域连续举行4天联合军演。

炮战发生在朝鲜出人意料地公布该国正在进行大规模铀浓缩项目之後。美国朝鲜问题特使博斯沃斯(Stephen Bosworth)目前正在东北亚地区访问。

  报道指出,这场在西海岸外的演习,不会在延坪岛附近举行,而是在更西方。

法新社报道称,韩国国防部就此事对朝鲜方面发布了最高警戒,并由空军战机飞跃延坪岛上空进行视察。韩国军方目前已下令进入局部挑衅最高应对态势“珍岛狗一号”,启动危机管理体系,加强了群军警戒态势。韩国总统李明博当天在紧急召开的安全部门长官会议上下令,务必控制摩擦不再扩大。而朝鲜人民军最高司令部当天发表新闻公报说,当时是韩方先进行军事挑衅,韩方不顾朝方屡次警告,从当天13时开始向朝鲜西海延坪岛一代朝方领海进行炮击等军事挑衅,朝鲜军方立即采取了坚决的军事措施予以强有力打击;公报还称,朝鲜西海只存在朝方设定的海上军事分界线,如果韩方再次侵犯朝鲜领海,那么朝鲜将毫不犹豫地予以无情的军事应对打击。

  今日延坪岛演习取消

朝鲜近期表示有意重启搁浅两年多的朝核问题六方谈判,但美国和韩国表示朝鲜必须遵守此前承诺,冻结核项目。

  【新加坡《联合早报》网站12月1日报道】朝鲜炮击延坪岛事件发生后,韩国军方29日在延坪岛首次部署了6门美国产M270多管火箭炮系统。但韩国官员当天稍晚即宣布,取消30日在延坪岛举行实弹火炮演习的原定计划。

延坪岛位于黄海朝韩北方分界线附近,朝鲜双方对此岛归属一直有争议,曾多次爆发海上军事冲突。

  29日,韩国海军驻延坪岛部队曾一度表示,将于30日上午10点在岛上进行实弹射击演习,并要求岛内平民至少提前半小时躲进防空洞。韩国官员强调,实弹射击演习将朝着延坪岛西南水域发射炮弹,而不是朝着朝鲜方向。

“真是无法置信,”北京大学国际关系学院教授朱峰接受采访说。“这是肆无忌惮的挑釁。他们希望制造事端,逼迫谈判回到对他们有利的状态。这是最陈旧的伎俩。”

  韩国突然宣布取消在延坪岛实弹军演,可能是避免朝鲜又以韩国先开炮为由对延坪岛动武。

  29日晚些时候,韩国联合参谋本部又宣布,原定于30日举行的实弹射击演习将取消。联合参谋本部称,海军延坪部队通知的30日演习,是“一份错误的通知”,但是,“射击演习会在日后选择适当的时间进行。”

美国白宫和国务院尚未对此事置评。中国周二对此事表示关切。外交部发言人洪磊在一次新闻发布会上表示,朝韩两国应该为和平做出更多努力,并表示急需恢复六方会谈。

  双方威胁继续军演

  (马晶)

编译:王丰

  【法新社首尔12月1日电】美韩海军今天结束了意在向朝鲜展示强大武力的军演,而世界大国在如何应对朝鲜这个核国家的问题上仍然分歧严重。

  ■ 声音

  美韩两国有史以来最大规模的联合军演是在平壤对韩国一个岛屿发动震惊世界的致命炮击的几天之后开始的。

  李明博:韩国决不退缩

  韩国联合参谋本部说,10艘军舰和7300名船员参加了今天的军演,他们展开了“在各种面临敌军威胁的情况下保护舰队和维持后勤的演习”。

  韩国决不退缩,韩国政府将按计划大力推行国防改革,组建强有力的军队,严密守护西海五岛,今后朝鲜发起挑衅时必将付出相应的代价。

  他们还说,双方计划本月或明年初再次进行军演,不过尚未敲定任何细节。朝鲜曾警告说,此次为期四天的黄海军演令朝鲜半岛更接近“战争边缘”。

  韩国总统李明博29日首次就延坪岛炮击事件发表全国讲话。他措辞强硬地表示,今后朝鲜发起挑衅时必将“付出相应的代价”。

  【路透社首尔12月1日电】据韩联社报道,在朝鲜炮击韩国一个岛屿一周以后,韩国国家情报院院长今天说,朝鲜再度发动袭击的可能性很大。

  李明博说,当朝鲜的炮弹落在延坪岛上时,数米之外就是一所正在上课的学校。他谴责说:“朝鲜对无辜儿童的生命如此漠不关心,这样的冷漠使我愤怒。”

  国家情报院院长元世勋在国会一委员会的会议上说:“北韩再次发动袭击的可能性很大。”

  李明博强调,针对平民进行军事袭击是战时也被严格禁止的。他对于无辜的平民不幸遇难、家园被毁,深感痛心和内疚,对于未能守护国民的生命和财产安全,感到责任重大。

  韩联社援引他的话说,最新的袭击发生在 “北韩国内对向第三代领导人进行权力交接日益不满、其经济形势日益恶化”之时。

  李明博称,韩国将不会屈服于“屈辱的和平”,因为这最终会带来更大的灾难。

  【新加坡《联合早报》网站12月1日报道】据日本广播协会网站报道,韩国军方宣布将于本月6日起,在韩国国内包括延坪岛在内的29个地区,同时实施为期大约一周的独自炮击训练。

  (马晶)

  韩国军方决定,“鉴于北韩方面有可能再度发起挑衅”,韩国国内的警戒态势将继续维持在最高水准。

  ■ 相关新闻

  【韩联社首尔/延坪岛12月1日电】我军为加强延坪岛防御能力,正在紧急部署对空导弹 “天马”。

  韩向延坪岛增派火炮

  当天下午l点左右,从仁川出发抵达延坪岛的客轮上装载着“天马”对空导弹所需的发电设备,官兵们将包装好的装备运下了船。配备在履带式装甲车的“天马”对空导弹还未运抵延坪岛,但军方在先搬运零部件。

  韩国将改变交战守则对付朝鲜

  “天马”射程达10公里,探测距离为20公里,在探测到飞机后可在10分钟内击落。履带式装甲车的最高时速可达60公里,具备防原子和生化武器袭击的三防能力。

  在延坪岛炮击事件后,韩国向延坪岛及其附近岛屿增加兵力,并表示将修改交战守则,以加强韩国在这一区域的军事应对能力。

  11月23日北韩炮击事件发生后,军方为加强西海五岛的防御能力,已向这五岛增兵,并陆续在延坪岛部署了多管火箭炮系统和六门K—9自行火炮。军方还在延坪岛和白翎岛上紧急部署了最新反炮兵“阿瑟”雷达系统。

  据韩国媒体报道,韩国总统已经下令向延坪岛和另外4个岛屿增兵4000人。此外,有目击者称,韩国军方于29日上午再度向延坪岛增加部署了6门K-9自行火炮,使岛上的K-9自行火炮增加到12门。此前,韩国军方已经部署了多辆K10自动化供弹装甲车。

  各方不愿卷入战争

  韩国国防部长官金泰荣29日表示,韩国将修改交战守则,使海军和空军可以立即应对朝鲜的挑衅行为。

  【韩联社首尔12月1日电】外交通商部长官金星焕当天出席在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行的欧安组织峰会时,同美国国务卿希拉里就北韩炮击事件应对方案、六方会谈等问题交换了意见。

  (马晶)

  两国外长一致认为,若要重启六方会谈,北韩应对挑衅行为表现出负责任的态度,并用具体行动证明对弃核的诚意,进而营造重启会谈的氛围。

  【香港《东方日报》12月1日文章】朝鲜半岛不会发生大规模全面战争,但有限度的战争还是可能随时发生。

  现在的问题是:美国是否会介入?这次美韩演习,显示美国是蠢蠢欲动:第一,伊拉克和阿富汗战事进入尾声,美军正愁没有敌人;第二,有限度战争,美国是得益者,因可继续驻军日韩,同时制衡中朝。

  不过,朝鲜半岛全面战争并不符合美国利益。美军对北韩战事的上限是对平壤进行外科手术式打击,而不会出动地面部队。如果韩军可以自行搞掂平壤,不需要美国出动,那就更好。

  实际上,美韩难以轻易将战火升级。第一,两韩炮战,南韩因为强在战机、军舰等高科技武器,相反在几乎还是二战时代的常规火炮方面不如北韩;第二,要命的是,南韩首都首尔离三八线只有50公里,在朝军覆盖范围之内。美国《外交政策》杂志便说,朝军可以通过炮击直接把首尔打成废墟,炸回到韩战时代。

  由于南韩GDP的一半在首尔,可以想像,最怕战争升级的是南韩。

  【美联社板门店12月1日电】一名来自重兵驻守的朝鲜边境的士兵说,他知道朝鲜对韩国边境岛屿发起毁灭性打击,并称他希望和平。

  这名朝鲜士兵今天在板门店边境村庄接受本社记者采访时称,他希望双方的紧张局势“尽快以和平方式解除”。

  崔成一(音)称,他知道上周的行动造成韩国方面的死伤并希望双方不会再发生类似的军事冲突。

  朝鲜士兵如此坦率非常少见,因为政府间关系非常紧张,尤其是在朝鲜11月23日袭击延坪岛之后。

本文由新葡萄娱乐在线网站发布于关于新葡萄娱乐,转载请注明出处:韩国取消原定今日在延坪岛举行炮击演习,朝鲜

关键词: